Serie | HARTING Technology Group

Fuerza de extracción

Reset filter

≈ 110 N

4

Estructura de núcleo

Reset filter

0.5 mm²

8
10 mm²

5
12x 0,34 mm²

20
12x 0,5 mm²

16
16 mm²

9
25 mm²

17
2x 0,75 mm²

11
2x 1,5 mm²

11
2x 2x AWG 22

11
35 mm²

12
4G 1.5 mm²

16
4x 1,5 mm²

20
4x 2,5 mm²

36
4x 2x AWG 26/7

10
4x AWG 22/7

10
50 mm²

12
5G 2,5 mm²

11
6x 1,5 mm²

36

Humedad relativa

Reset filter

30 ... 95 % Sin condensación

1

Diámetro exterior de cable

Reset filter

≤ 1,65 mm

2

Diámetro de cable

Reset filter

10,2 mm

17
10,3 ... 11,8 mm

2
10,5 ... 12,5 mm

1
11,6 ... 13,1 mm

2
11,7 mm

12
12,9 ... 14,6 mm

2
13,7 mm

12
16,5 mm

11
3 ... 14,5 mm

4
5,5 ... 7 mm

1
5,5 ... 8,7 mm

8
5,7 ... 10 mm

1
5,7 ... 8,8 mm

2
5 ... 7 mm

2
5 ... 9 mm

4
6,3 ... 10 mm Según la certificación CSA

1
6,4 mm

5
6,4 ... 7,9 mm

2
6,6 mm

1
6,8 ... 8,8 mm

1
6 ... 10 mm

1
6 ... 13 mm

4
7,7 ... 9,2 mm

2
7,8 mm

20
7 ... 10 mm

2
8,3 mm

20
8,4 mm

9
8,6 ... 10,6 mm

1
8,7 mm

16
9,2 mm

88
9 ... 10,5 mm

2
9 ... 12 mm

2

Corriente de salida

Reset filter

‌15 A

2
‌180 A

1
‌190 A

1
‌380 A

1
‌8,5 A

2

Conector 2

Reset filter

Han^® 1A

20
Han^® F+B

4
Hembra En ángulo

52
Hembra Recto

4
Rojo

52

Conector 1

Reset filter

Azul

3
Base pasamuros

4
Base pasamuros En ángulo

2
Carcasa

9
Han^® 1A

20
Han^® 1A Hembra

71
Han^® 1A Macho

73
Han^® F+B

4
Hembra

7
Hembra En ángulo

55
Macho

6
Macho Recto

4
Negro

52
Premoldeado

64
RJ45 Hembra

1
RJ45 Macho

1

Nivel de desempeño

Reset filter

1

8

Material

Reset filter

Acero inoxidable

10
Cinc fundido a presión

24
Policarbonato (PC)

10

Blindaje

Reset filter

Blindado

30
Blindaje de 360°

36
Con brida para cable

12
Totalmente blinado, contacto de blindaje de 360°

1

Rango de sujeción

Reset filter

11 ... 13 mm

2
12 ... 20 mm

1
12,9 ... 13,6 mm

3
12,9 ... 18,5 mm

1
13 ... 16 mm

2
13 ... 17 mm

1
13 ... 21 mm

75
13 ... 25 mm

2
14,5 ... 18 mm

1
15 ... 17 mm

1
16 ... 18 mm

2
16 ... 20,5 mm

4
16 ... 28 mm

54
16,9 ... 17,6 mm

3
16,9 ... 18,5 mm

1
17 ... 18,5 mm

1
17 ... 20,5 mm

1
17,7 ... 18,5 mm

3
18,5 ... 20 mm

1
20,5 ... 25 mm

2
21 ... 26,5 mm

6
26,5 ... 32 mm

4
4 ... 10 mm

1
4 ... 16 mm

1
5 ... 16 mm

1
5 ... 24 mm

1
6 ... 12 mm

4
6 ... 13 mm

38
9 ... 13 mm

1
9 ... 14 mm

1
9 ... 17 mm

60
9 ... 18 mm

3
9 ... 24 mm

1

Velocidad de transmisión de datos

Reset filter

‌ 1 Gbit/s

59
‌ 10 Gbit/s

57
‌ 10 Mbit/s

95
‌ 100 Mbit/s

115
‌ 2,5 Gbit/s

58
‌ 25 Gbit/s

13
‌ 40 Gbit/s

10
‌ 5 Gbit/s

57

Adaptador para

Reset filter

Han A^®

1
Han-Quintax^®

1
Módulo de potencia Han^® Blindado

2
Tamaño 3 A

1

Número total de puertos

Reset filter

4

1

Codificación

Reset filter

16 opciones de codificación

36
Codificación A

2
Codificación D

14
Codificación X

14

Resistencia a los golpes

Reset filter

25 g / 11 ms, 5 impactos / eje y dirección según IEC 61373 Categoría 1 Clase B

1
A según EiA 364-27F

4
Categoría 2 según IEC 61373

1

Resistencia a las vibraciones

Reset filter

10-500 Hz, 5 g, 0,35 mm, 2h/eje

1
7,9 m/s² según IEC 61373 Categoría 1 Clase B

1
Categoría 2 según IEC 61373

1
II según EiA 364-28

4
VII según EiA 364-28F

4

Aspereza de la superficie

Reset filter

≤ 0,8 µm

10
≤ 1,12 µm

6

Color (accesorios)

Reset filter

Amarillo

1
Azul

9
Gris

1
Negro

16
RAL 1028 (amarillo melón)

2
RAL 3001 (rojo señal)

2
RAL 5015 (azul celeste)

1
RAL 7032 (gris guijarro)

16
RAL 9005 (negro intenso)

13
Rojo

1
Verde

1
Violeta

1

EG1935/2004

Reset filter

conforme

10

Tamaño

Reset filter

M20

1
M25

7
M3

1
M32

1
M40

2
Pg 21

1

Material (tapa)

Reset filter

Poliamida (PA)

6

Material (conectores glándula)

Reset filter

Poliamida (PA)

13

Voltaje nominal

Reset filter

48 V AC

4
60 V DC

4
‌ 1.000 V AC

6
‌ 1.300 V DC

6
‌ 120 V DC

8
‌ 277 V AC

4
‌ 3.000 V AC

5
‌ 30 V AC

2
‌ 30 V DC

2
‌ 380 V DC

1
‌ 480 V AC

5
‌ 5.100 V DC

5
‌ 50 V AC

28
‌ 60 V DC

20
‌ 90 V DC

7

Características de transmisión

Reset filter

Cat. 5

10
Cat. 5 Clase D de hasta 100 MHz

48
Cat. 6 Clase E de hasta 250 MHz

3
Cat. 6_A Clase E_A de hasta 500 MHz

33
Cat. 7_A Clase F_A de hasta 1.000 MHz

21
Cat. 8 Clase II hasta 2000 MHz

13

Método de terminación

Reset filter

IDC terminación por desplazamiento del aislante

6
para hilos trenzados de acuerdo con IEC 60228 Clase 5

6

Categoría de sobrevoltaje

Reset filter

II

5
III

38

Clase en tiempo real

Reset filter

RT según IEC 61158

2

Tamaño de llave

Reset filter

9

27
12

10
13

12
23

1
24

1
29

1
30

3
32

6
46

1

Ciclos de escritura

Reset filter

≥ 100.000

1

Clase de inflamabilidad del material según UL 94

Reset filter

HB

9
V-0

17

Voltaje nominal (datos)

Reset filter

50 V

4

Corriente nominal (datos)

Reset filter

1 A

4

Categoría

Reset filter

Accesorios

271
Conectores

6
Contactos

149
Distribuidores de energía

22
Herramientas

3
Insertos

257
Juegos de conectores

140
Módulos

310
Sistema de cableado

238
carcasas/bases

854

Radio de flexión mínimo

Reset filter

10x diámetro de cable (plegado repetido)

17
4x diámetro de cable (plegado único)

2
5x diámetro de cable (plegado único)

6

Clasificación de tipo según UL 50 / UL 50E

Reset filter

12

111
4

111
4X

70

Resistencia de aislamiento

Reset filter

< 5 x 10⁸ Ω

4
<10¹⁰ Ω

436
<10⁷ Ω

51
<10⁸ Ω

169

Proceso de fabricación

Reset filter

Contactos torneados

145

Método de terminación

Reset filter

Terminación Han-Quick Lock^®

1
Terminación ponchable

2

Identificación

Reset filter

12/0

2
2/0

6
2/0 alto Voltaje

6
3/0

2
350

1
5/0

14
7/0

4
Han-Brid^® RJ45 C

4
Han-Smart^®

7
Han^® S 120

41
Han^® S 200

56
High Density

2
Power70

5
UIC 558

49
UIC IT

21

Número de contactos

Reset filter

1

114
2

67
3

129
4

63
5

86
6

49
7

24
8

101
9

3
10

18
12

76
13

13
14

2
15

2
16

26
17

12
18

13
20

10
21

2
22

13
24

24
25

6
27

8
28

2
36

4
40

4
42

4
46

2
48

4
64

4
72

2
108

2

Número de reenclavamientos

Reset filter

> 10

4
≥ 10

4
≥ 100

1
≥ 500

605

Memoria

Reset filter

10 MB Flash

1
32 KByte Flash

1

Contacto PE

Reset filter

Yes

376

Tipo de bloqueo

Reset filter

Bloqueo sencillo

20
Retén engatillable

18

contactos adicionales

Reset filter

+ RJ45

4
+ blindaje

84
1 contacto protegido con fusible

2
2 contactos protegidos con fusible

2
4 contactos protegidos con fusible

2

Pantalla de diagnóstico

Reset filter

Conexión (Link)

2
Suministro de potencia

2
Transferencia de datos (Act)

1
Velocidad de transmisión de datos

1

Corriente nominal

Reset filter

‌ 1 A

24
‌ 1.400 A

14
‌ 2 A

6
≤ 2 A

2
‌ 4 A

32
‌ 0,5 A

8
‌ 5 A

25
‌ 10 A

251
≤ 10 A

48
‌ 12 A

1
‌ 1,5 A

5
‌ 16 A

203
≤ 16 A

57
‌ 17 A

2
‌ 20 A

3
≤ 20 A

3
‌ 25 A

3
‌ 31 A

2
‌ 32 A

5
≤ 32 A

6
‌ 40 A

54
≤ 40 A

10
‌ 6,5 A

42
‌ 70 A

17
‌ 73 A

5
‌ 7,5 A

2
‌ 98 A

5
‌ 100 A

13
‌ 110 A

4
‌ 120 A

27
≤ 120 A

5
‌ 129 A

5
‌ 130 A

12
‌ 155 A

12
‌ 200 A

55
≤ 200 A

12
‌ 300 A

4
‌ 350 A

1
‌ 400 A

8
‌ 800 A

5
‌ 850 A

14

Corriente nominal (señal)

Reset filter

10 A

29
16 A

7
2 A

2

Corriente nominal según UL

Reset filter

16 A

2
31 A

4
40 A

14

Voltaje nominal

Reset filter

1.000 V

49
‌ 1.000 V

31
1.500 V

113
‌ 1.500 V

42
1.800 V

8
‌ 1.800 V

7
2.000 V

3
‌ 2.000 V

2
2.500 V

2
‌ 2.500 V

1
3.600 V

28
‌ 3.600 V

27
4.000 V

1
16 V

4
‌ 16 V

2
24 V

10
‌ 24 V

6
32 V

24
‌ 32 V

15
48 V

5
50 V

132
‌ 50 V

65
60 V

24
90 V

64
110 V

9
150 V

2
‌ 150 V

2
160 V

2
‌ 160 V

1
250 V

32
‌ 250 V

9
400 V

172
‌ 400 V

55
500 V

76
‌ 500 V

8
600 V

2
690 V

13
‌ 690 V

7
800 V

2
830 V

20
‌ 830 V

11

Voltaje nominal conductor-tierra

Reset filter

2.900 V

4
230 V

45
300 V

108
400 V

7

Voltaje nominal conductor-conductor

Reset filter

400 V

45
5.000 V

4
690 V

7

Voltaje nominal según UL

Reset filter

1.000 V

18
250 V

12
30 V

59
400 V

4
5.000 V

4
600 V

179

Material (blindaje)

Reset filter

Aleación de cobre, niquelada

10
Cinc fundido a presión, niquelado

62

Voltaje nominal según CSA

Reset filter

250 V

1
30 V

6
400 V

4
600 V

55

Voltaje nominal (señal)

Reset filter

100 V

4
24 V

2
250 V

21
400 V

7
500 V

2
830 V

2

Voltaje nominal según UL (señal)

Reset filter

24 V

2
250 V

4

Voltaje nominal según CSA (señal)

Reset filter

24 V

2

Voltaje de choque nominal

Reset filter

0,8 kV

115
1,5 kV

11
10 kV

8
12 kV

1
15 kV

6
2,5 kV

8
20 kV

28
4 kV

79
6 kV

154
8 kV

191

Voltaje de choque nominal (señal)

Reset filter

4 kV

25
6 kV

5
8 kV

2

Nivel de contaminación

Reset filter

2

115
3

453
4

36

Nivel de contaminación (señal)

Reset filter

3

32

Clase de inflamabilidad del material según UL 94

Reset filter

HB

7
V-0

593

Ciclos de conexión

Reset filter

≥ 10.000

317
≥ 100

199
≥ 25

36
≥ 250

1
≥ 3.000

6
≥ 500

587
≥ 750

1

Color (inserto)

Reset filter

Azul

5
Blanco

2
Negro

58
RAL 3000 (rojo vivo)

5
RAL 5015 (azul celeste)

2
RAL 7032 (gris guijarro)

455
RAL 9005 (negro intenso)

36

Material (inserto)

Reset filter

Acero inoxidable

2
Cinc fundido a presión

7
Cinc fundido a presión, niquelado

15
Poliamida (PA)

150
Policarbonato (PC)

482
Policarbonato / teflón (PTFE)

6
Polímero de cristal líquido (LCP)

40

Resistencia de contacto, blindaje

Reset filter

≤ 100 mΩ

68

Con protección de cable

Reset filter

Yes

18

Límites de temperatura apertura/cierre

Reset filter

-10 ... +85 °C

70

Par de apriete

Reset filter

0,12 Nm

1
0,25 Nm

4
0,3 Nm Tornillos M3

2
0,5 Nm

32
0,8 Nm

14
1 Nm Tornillo de PE

4
1 Nm Tornillos de fijación M3

3
1,5 ... ‌2 Nm

1
1,5 Nm @ 2,5 mm²

2
1,5 Nm @ 4 mm²

2
1,5 Nm Tornillos M4

1
1,5 Nm Tornillos de fijación M4

5
1,8 Nm

8
10 Nm Accesorio

1
10 Nm Tornillos de fijación M6

1
15 Nm Tornillo de PE

1
2 Nm

9
2 Nm @ 10 mm²

4
2 Nm @ 6 mm²

11
20 Nm Accesorio

1
20 Nm Capuchón

1
3 Nm @ 10 mm²

5
3 Nm Capuchón

1
3 Nm Conector glándula

4
4 Nm @ 14 mm²

10
4 Nm @ 16 mm²

10
4 Nm @ 22 mm²

5
4 Nm Accesorio

1
4 Nm Capuchón

1
6 ... 8 Nm para tornillo axial

4
6 ... ‌7 Nm

2
6 ... ‌7 Nm para tornillo axial

2
6 ... ‌8 Nm

4
6 Nm Perno espaciador

3
6 Nm Tapa de montaje

1
6 Nm Tornillos de fijación

1
8 Nm

2
9 ... 10 Nm

2
9 ... ‌10 Nm

2
‌0,25 Nm

9
‌0,3 Nm Tornillos M3

1
‌0,5 Nm Tornillos de fijación M3

2
‌0,5 Nm Tornillos de fijación M4

4
‌0,6 Nm

10
‌0,8 Nm Abrazadera de terminal PE de 1 ... 2,5 mm2

2
‌1 Nm Tornillo de PE

2
‌1 Nm Tornillos de fijación M3

2
‌1,2 Nm Tornillos de fijación M4

2
‌1,5 Nm @ 2,5 mm²

2
‌1,5 Nm @ 4 mm²

2
‌1,5 Nm Abrazadera de terminal PE de 4 ... 10 mm2

2
‌1,5 Nm Tornillos de fijación M4

2
‌11 Nm

8
‌12 Nm Conector glándula

3
‌14 Nm

2
‌14 Nm @ 95 mm²

2
‌15 Nm Carcasa

4
‌16 Nm @ 120 mm²

2
‌2 Nm

5
‌2 Nm @ 6 mm²

2
‌2 Nm @ 8 mm²

2
‌2 Nm Según la certificación CSA

1
‌25 Nm

12
‌4 Nm

24
‌4 Nm Perno espaciador

1
‌4 Nm Tornillos de fijación M5

1
‌4 Nm Tornillos de fijación M6 para bases pasamuros Han® 24 HPR

1
‌5 Nm

1
‌5 Nm Tornillos de fijación M6

19
‌6 Nm Perno espaciador

5
‌6 Nm Tapa de montaje

3
‌6 Nm Tornillos de fijación

3
‌6 Nm Tornillos de fijación M6

3
‌8 Nm

2

Detalles

Reset filter

2x Han D^®

2
4x Han D^®

4
4x Han E^®

6
4x M12 para elemento de datos

2
Adecuado para corrientes de apantallado de hasta máx. 150 A (dependiendo del cable y del prensaestopa utilizados).

1
Con HIROSE RJ45

1
Con Stewart RJ45

1
Con conexión de blindaje adicional con el marco articulado

32
Con herramienta de ponchado 09 99 000 0830 HARTING, también cable de hasta 25 mm² con ferrul adaptable

2
Con pérdida de un contacto

3
Contactos ponchables se venden por separado

33
El archivo de software GSD y las instrucciones de manejo se pueden descargar del catálogo electrónico.

2
El inserto no es compatible con 09 10 000 0800 (base pasamuros, acodada)

8
El montaje y la instalación debe realizarlos un electricista calificado.

55
En ángulo

1
Ensayos EMC conforme a la norma EN 60512-23-3.

1
Es obligatorio usar la tapa de montaje. Pídalo por separado.

2
No enchufar ni desenchufar bajo carga eléctrica.

55
Para permitir el montaje flotante del bastidor de deslizamiento mediante tornillos de fijación M4

1
Para permitir el montaje flotante del bastidor mediante tornillos de fijación M4

1
Pasacables

2
Pestaña azul

17
Pestaña azul (PE: 0.5 ... 2.5 mm²)

2
Pestaña negra

13
Pida 2 piezas para un conector.

2
Pida el mango de goma por separado.

6
Pida por separado el sello de cable sencillo o las carcasas/bases para una protección IP65.

20
Pida por separado las carcasas/bases para una protección IP65.

14
Por favor, pida el cable preensamblado por separado.

1
Por favor, pida el conector glándula o la brida ponchable por separado.

2
Por favor, pida el inserto por separado.

12
Por favor, pida el módulo adaptador por separado.

40
Por favor, pida el seguro de bloqueo por separado.

18
Por favor, pida la placa de fijación por separado.

4
Por favor, pida las piezas conduit por separado.

9
Por favor, pida los contactos de codificación por separado.

2
Por favor, pida los contactos de señal por separado.

4
Por favor, pida los contactos ponchables por separado.

315
Por favor, pida los contactos por separado.

23
Por favor, pida los módulos por separado.

7
Por favor, pida por separado el marco 19 43 006 0001.

3
Por favor, pida por separado el marco 19 43 010 0001.

5
Por favor, pida por separado el marco 19 43 016 0001.

5
Por favor, pida por separado el marco 19 43 024 0001.

4
Protección contra descargas eléctricas: la protección contra el contacto indirecto (protección contra fallos) deberá garantizarse mediante medidas adecuadas adoptadas por el usuario durante la instalación. Por ejemplo, mediante una zona de acceso restringido (zona accesible únicamente a personas con conocimientos sobre sistemas eléctricos y a personas con instrucciones eléctricas).

55
Protección de dedos

2
Punzón circular de 68 mm para calado de panel Han-Yellock^®

1
Rango de enganche del eje X: ± 1 mm

12
Rango de enganche del eje X: ± 1,5 mm

4
Rango de enganche del eje Y: ± 1 mm

12
Rango de enganche del eje Y: ± 1,5 mm

4
Rango de enganche del eje Z: - 0,5 / +1 mm

12
Recto

1
Se pueden solicitar contactos de codificación

2
Solo para capotas a empotrar y bases de construcción alta.

2
Solo para carcasas/bases termoplásticas

4
Solo para terminación ponchable

1
Solo para uso con cables simples según la certificación de CSA.

1
Terminación de blindaje opcional con el bastidor articulado.

1
USB 2.0

3
USB 3.0

1
Una configuración Han^® 1A que solamente está formada por aislantes (con o sin protección contra jalones, 09 10 000 5300) es un conector no encapsulado. En este caso, el usuario debe proporcionar protección contra descarga eléctrica mediante los métodos de instalación apropiados.

1
Utilice la arandela de flotador 09140009936 para el montaje flotante.

3
incluye elemento Ethernet

2
para carcasas/bases termoplásticas y metálicas

6
para conectores de datos

1
para dos cables

2
para insertos hembra

1
para insertos macho

1
para sistemas de bus basados en RS 485 con funcionalidad T

1
para un cable

2
solo para carcasas/bases de construcción alta

8
solo para insertos ponchables

2
solo para uso en EE.UU.

42
¡ATENCIÓN! No se pueden usar 2 monobloques 30 en la serie Han-Yellock^® 60!

2
¡ATENCIÓN! ¡Solo para uso con carcasas y bases cortas Han® 24 HPR EasyCon!

2
¡Es obligatorio usar pines guía!

2
¡Es obligatorio utilizar el mango de goma! Pídalo por separado.

11
¡Montaje/extracción solamente desde el lado de terminación!

2
¡No para marcos articulados Han-Modular^®!

4
¡Tamaño 10 A / 16 A usando el adaptador correspondiente!

2
¡Tamaño 16 A usando el adaptador correspondiente!

1

Características

Reset filter

2 contactos con función de relé (conectar en último lugar - desconectar en primer lugar)

2
Apto para PoE++

20
Apto para módulos Han-Modular^® excepto para el módulo Han^® Megabit, el módulo Han^® RJ45 y módulos ópticos y neumáticos.

6
Apto para todas las versiones PoE

2
Compatible con SNMP (V1, V2C)

2
Conformidad con el protocolo de comunicación Profinet I/O de clase B

2
Contactos con protección para los dedos

13
El marco de acoplamiento no tiene contacto PE, ya que en muchas aplicaciones con sistemas de cajones no resulta necesario.

6
First mate - last break

4
Módulo para identificar componentes industriales

2
Para aplicaciones de centros de datos

4
Permite la desconexión de otros contactos de potencia mediante un relé y con ello ofrece mayor seguridad en caso de fallo (cuando se esté usando del modo previsto, el conector no se debe enchufar ni desconectar bajo tensión/carga)

1
Sección de conductor PE (lado de potencia) 4 ... 10 mm²

10
Sección de conductor PE (lado de señales) 1 ... 2,5 mm²

10
Suitable for LC contacts

4
para hilos trenzados de acuerdo con IEC 60228 Clase 5

24

Tipo de carcasa/base

Reset filter

Adaptador de cable

2
Base

5
Base acodada

2
Base de cable a cable

94
Base montaje superficial

259
Base para atornillar

28
Base pasacables

3
Base pasamuros

143
Carcasa

307
Carcasa portadora

19
Juego completo

36
Tapa de carcasa portante

29
Tapa de montaje

3

Descripción de carcasa/base

Reset filter

8 posiciones para entradas de cable (M20/M25)

1
87 mm de altura

1
A ... D

1
Blanco

1
Botón con ranura

4
Botón liso

4
Con conector glándula integrado

247
Con identificación PE (pin 1 = PE)

5
Con protección Tuflok^®

14
Con protección contra desbloqueo

27
Con protección contra tirones

1
Con tapa de metal

6
Con tapa termoplástica

105
Con tres Orificios para tornillos de fijación

4
Construcción baja

1
En ángulo

10
Lado de cable

33
Lado del dispositivo

3
Orificio de fijación para tornillo M4

4
Perno distanciador M6

1
Recto

10
Short

1
Sin marco

17
Sin palanca

1
Tipo especial

4
Versión EMC

4
Versión izquierda/derecha

1
a ... d

1
con bases pasamuros

11
incl. contacto macho con terminación de barra colectora

13
incl. contacto macho con terminación de perno M6

18
incl. contacto macho con terminación de perno M8

19
para 4 módulos

2
para bases de montaje superficial

2
para carcasas

2

Tamaño

Reset filter

1 A

38
10 A

40
10 B

186
16 A

38
16 B

193
2

8
20

6
24 B

171
24 HPR enlarged

5
3

28
3 A

110
34 HPR

6
48 B

9
6 B

140
Han-Yellock^® 10

10
Han-Yellock^® 30

39
Han-Yellock^® 60

34
L32 B

2
Modular Compact

14
Modular ECO

10
Modular Twin

9

Versión

Reset filter

Entrada en ángulo

14
Entrada lateral

397
Entrada superior

292
Entrada superior/lateral

15
Entradas de cable versátiles

2
Sin entrada de cable

4

Entrada de cable

Reset filter

1x

5
1x Integrado

16
1x M12

1
1x M20

133
1x M25

168
1x M32

176
1x M40

118
1x M50

4
1x Pg 21

13
2x M20

17
2x M25

37
2x M32

41
2x M40

27
2x M50

3
3x

1
3x M25

2
3x M32

4
4x

1
6x M25

1

Tipo

Reset filter

Construcción baja

47
Perfil alto

68

Material (carcasa/base)

Reset filter

Aluminio

1
Cinc fundido a presión

133
Fundición de aluminio

250
Poliamida (PA)

600
Policarbonato (PC)

26
Polipropileno

10
Reforzado con fibra de vidrio

526
Resistente a la corrosión

79

Superficie (carcasa/base)

Reset filter

Niquelado

13
No revestido

50
Pasivado

18
Recubierto de polvo

262

Color (carcasa/base)

Reset filter

Azul

5
Metálico

12
Negro

34
RAL 1003 (signal yellow)

4
RAL 1013 (blanco)

1
RAL 2004 (pure orange)

4
RAL 3001 (rojo señal)

17
RAL 3001 (rojo señal) RAL 1028 (amarillo melón)

5
RAL 3020 (rojo tráfico)

12
RAL 5010 (azul genciana)

10
RAL 5015 (azul celeste)

95
RAL 5015 (azul celeste) RAL 1028 (amarillo melón)

1
RAL 6005 (moos green)

4
RAL 7021 (gris negruzco)

51
RAL 7032 (gris guijarro)

14
RAL 7035 (gris luminoso)

15
RAL 7037 (gris polvo)

83
RAL 9005 (negro intenso)

560
RAL 9005 (negro intenso) RAL 1028 (amarillo melón)

5
Sin pintado

49

Material (junta)

Reset filter

EPDM

6
EPDM/TPE

2
FPM

156
NBR

443
Polietileno (PE)

3
Silicona

61
TPE

7

Color (junta)

Reset filter

Amarillo

4
Azul

17
Blanco

16
Marrón

1
Negro

37
RAL 7001 (gris plata)

148
RAL 9005 (negro intenso)

234
Rojo

9

Tipo de bloqueo

Reset filter

Bloqueo por tornillo

43
Bloqueo sencillo

585
Botón

39
Gancho sencillo de bloqueo (en la carcasa)

2
Retén engatillable

96
Seguros de bloqueo central (sobre la carcasa)

2
Seguros de bloqueo doble

256
Seguros de bloqueo doble (sobre la carcasa)

27

Material (bloqueo)

Reset filter

Acero inoxidable

147
Poliamida (PA)

385
Policarbonato (PC)

43
Reforzado con fibra de vidrio

349

Color (bloqueo)

Reset filter

Amarillo melón

12
Blanco

3
RAL 7037 (gris polvo)

34
RAL 9005 (negro intenso)

347

Han-Easy Lock^®

Reset filter

Yes

32

Campo de aplicación

Reset filter

Carcasas y bases especiales para un gran número de ciclos de conexión

62
Conectores para aplicaciones con alimentos y bebidas

10
Conectores para áreas potencialmente explosivas

84
Fusión de señales de E/S

6
Sistemas de almacenamiento de energía

56
carcasas/bases para aplicaciones en exterior

17
carcasas/bases para aplicaciones industriales

57
carcasas/bases para entornos difíciles al aire libre

65
carcasas/bases para requisitos EMC estrictos

21

Grado de protección según IEC 60529

Reset filter

IP20

63
IP20 cuando está acoplado (1500 V DC; 1000 V AC)

99
IP20 estado desconectado

13
IP30

2
IP30 estado conectado

1
IP40 estado conectado

111
IP44

7
IP54

10
IP64 estado desconectado

1
IP65

488
IP65 / IP67

12
IP65 Con conector glándula

47
IP65 estado bloqueado

13
IP65 estado conectado

64
IP66

378
IP66 estado conectado

64
IP67

100
IP67 / IP69

18
IP67 / IP69 estado conectado

3
IP67 con tornillo sellado 09 20 000 9918

44
IP67 estado bloqueado

10
IP67 estado conectado

64
IP67 estado desconectado y cubierta cerrada

12
IP68

40
IP69

41
IP69 / IPX9K según ISO 20653

12
IP69 / IPX9K según ISO 20653 estado conectado

40
IP6K9K según ISO 20653

10
IPX9

4

Superficie (accesorios)

Reset filter

Cincado

3

Especificaciones

Reset filter

0 contactos no puenteados

2
0 contactos puenteados

1
1 contactos no puenteados

1
2 contactos no puenteados

1
2 contactos puenteados

2
3 contactos no puenteados

1
3 contactos puenteados

2
4 contactos puenteados

1
5 contactos no puenteados

1
5 contactos puenteados

2
Base pasamuros

2
Clavija para cable Han^® RJ45

4
Con 1x Han^® Q 4/2

2
Con 1x Han^® Q 8/0

2
Con 2x Han^® Q 4/2

1
Con 2x Han^® Q 8/0

1
Con 3x HARTING PushPull Power

1
Con 3x Han-Modular^® Twin

1
Con 3x Han^® Q 2/0

1
Con 3x Han^® Q 4/0

1
Con 3x Han^® Q 4/2

1
Con 3x Han^® Q 5/0

2
Con 3x Han^® Q 7/0

1
Con 5x Han^® Q 4/2

2
Con conector glándula

11
Con contacto Han-Quick Lock^® PE

2
Con tornillo de fijación IP67

1
Con tuerca de metal

4
Conector de red híbrido

4
En bases Han^® 3 A, pasamuros

7
Han^® 1A

4
Inserto hembra

6
Juego de conectores RJ Industrial RJ45

3
Juego de conectores RJ Industrial RJ45 Gigalink

1
Kit falso

6
Preensamblado por ambos lados

76
Premontado en un lado

162
Sin contacto 1

1
con 3x Han^® 3 A

2
en bases Han-Compact^®, pasamuros

5
en carcasas Han-Compact^®

4
para 2 módulos

1
para módulo Han^® RJ45

2

Elemento

Reset filter

Bloque multiplicador

2
Conectores de datos

10
Conjuntos de cable

238
Distribuidor Y

2
Distribuidor de energía

22
Insertos

2
Juego completo

38
Juegos de conectores

44
Monobloque

4
Multiplicador

7
Módulo

4

Temperatura de trabajo

Reset filter

-40 ... +70 °C

5
-40 ... +85 °C

2

Tipo de módulo

Reset filter

Han^® Domino DD Cube

4
Han^® Domino Dummy Cube

2
Han^® Domino EE Cube

4
Han^® Domino High Density Cube

4
Han^® Domino M12 Cube

8
Han^® Domino RJ45 Cube

8
ID CAN

2
ID Profinet

2
Multimódulo Han ^®

5
Módulo Han DD ^®

16
Módulo Han DD ^® Quad

2
Módulo Han-Elisa^®

1
Módulo Han-Quintax^®

4
Módulo Han^® 300 A, para barra colectora

2
Módulo Han^® Blindado

8
Módulo Han^® C

16
Módulo Han^® D-Sub

3
Módulo Han^® DDD

2
Módulo Han^® E

10
Módulo Han^® EEE

2
Módulo Han^® GigaBit

14
Módulo Han^® Gigabit HMC

10
Módulo Han^® HV

6
Módulo Han^® LC

2
Módulo Han^® M12

4
Módulo Han^® MegaBit

14
Módulo Han^® Megabit HMC

10
Módulo Han^® básico blindado

2
Módulo Han^® básico blindado plus

2
Módulo Han ^® 100 A

13
Módulo Han ^® 200 A

14
Módulo Han ^® 200 A PE

4
Módulo Han ^® 300 A

2
Módulo Han ^® 300 A PE

2
Módulo Han ^® 40 A

10
Módulo Han ^® 70 A

13
Módulo Han ^® 70 A híbrido

4
Módulo Han ^® CD

2
Módulo Han ^® EE

10
Módulo Han ^® ES

4
Módulo Han ^® FireWire

2
Módulo Han ^® PE

14
Módulo Han ^® RJ45

7
Módulo Han ^® SC

4
Módulo Han ^® USB

4
Módulo Han ^® de alta densidad

2
Módulo Han ^® de alta densidad completa

2
Módulo adaptador

4
Módulo blindado Han ^® de alta densidad

4
Módulo ciego Han ^®

2
Módulo de contacto

2
Módulo de potencia Han^® Blindado

2
Módulo de protección contra sobretensiones Han-Smart^®

2
Módulo guía Han^®

6
Módulo neumático Han ^®

5
Módulo protegido Han E ^®

3
Módulo protegido Han^® CC

5
Switch US4

1

Tipo de contacto

Reset filter

Contacto PE

3
Contacto atornillable

4
Contacto ponchable

144

Tipo de accesorio

Reset filter

Adaptador

5
Adaptador GND

2
Adaptador de llave

4
Arandela

2
Bastidores adaptadores

6
Brida de ponchado

13
Brida para cable

1
Codificación

4
Conector glándula

17
Conexión a tierra múltiple PE

1
Cordón de nailon

1
Distribuidor Y

1
Elemento de bloqueo

2
Elemento de codificación

6
Elemento guía

2
Elementos de enclavamiento

3
Elementos para montaje en panel

2
Etiqueta de identificación

2
Fijación

2
Inserto con junta de reducción

2
Junta de brida

15
Junta del perfil

12
Junta perfilada

2
Juntas de estanqueidad

3
Mango de goma

16
Marco

13
Marco articulado

8
Marco articulado plus

10
Marco de acoplamiento

30
Marco de blindaje

3
Marco deslizable

2
Marcos de montaje

2
Módulo de actualización

1
Pin codificador

3
Placa adaptadora

4
Placa de fijación

1
Placa de retención

2
Protección contra tirones

2
Puente de contacto

1
Receptáculo

1
Seguros de bloqueo

17
Sello de cable sencillo

4
Sistema de enclavamiento de módulo

2
Sistema de enclavamiento del contacto

3
Soporte de fijación

1
Soporte de inserto

5
Tapa de protección

7
Tapas ciegas

1
Terminal de cable

2
Tornillos de fijación

2
conector glándula

3
mango de ponchado

17

Tipo de herramienta

Reset filter

Herramienta de desmontaje

2
Herramienta de montaje

1

Descripción del módulo

Reset filter

2 contactos puenteados

2
2 entradas de cable

8
2x 4 contactos

20
Adaptador

4
Adaptador de conectores

3
Con elemento de blindaje de 180°

2
Con elemento de blindaje de 360°

2
Con inserto protector

2
Con placa de blindaje

2
Cuatro canales

2
Inserto

46
Interfaz de intercambio de datos con HARTING ix Industrial^® (tipo A)

1
Módulo PE

2
Módulo adaptador

2
Módulo de memoria / CPU

2
Módulo de red

1
Módulo de relé

2
Módulo sencillo

3
Módulo tapa ciega

2
Pestaña grande

15
Pestaña pequeña

15
Potencial de referencia común

2
Suministro de potencia

1
Una entrada

8
Versión de codificación 2

1
con ferrul cerámico de

1
con mango de metal

1
para D-Sub 1 (9 polos)

4
para cable premoldeado

12
para contactos deponchables Han^® C

2
para contactos ponchables Han E^®

2
para mayor esfuerzo de tracción

3
para terminación de tornillo

1
según DIN 41626

2

Descripción del contacto

Reset filter

Con inserto protector

3
Contacto hembra

11
Contacto hembra incl. mango de goma

2
M6 macho

1
M6 macho Con protección Tuflok^®

1
M8 macho

1
M8 macho Con protección Tuflok^®

1
TC 350

1
TC 650

1
para contactos ponchables Han D^®

4
para contactos ponchables Han E^®

2
para contactos ponchables Han ^® D-Sub

2

Descripción del accesorio

Reset filter

09 10 002 260X

1
09 10 003 260X

1
09 10 003 270X

1
09 10 003 300X

1
09 10 003 310X

1
09 10 003 320X

1
09 10 003 330X

1
09 10 004 300X

1
09 10 004 310X

1
09 10 005 300X

1
09 10 005 310X

1
09 10 008 300X

1
09 10 008 310X

1
09 10 012 300X

1
09 10 012 310X

1
15 - 17 mm

1
17 - 18.5 mm

1
18.5 - 20 mm

1
3 entradas de cable

1
3x Han^® HC Modular 350

2
4 entradas de cable

1
4x Han^® HC Modular 650

1
5x Han^® HC Modular 350

2
A ... B

3
A ... C

3
A ... D

4
A ... F

6
A … H

3
A … L

2
Abatible

2
Con cerrojo metálico

1
Con elemento portador

2
Con ojal de cable y ferrul ponchable

1
Con pines/receptáculos guía

2
Con protección contra tirones

4
Con sello

2
Configuración n.º 01

1
Construcción baja

2
D-Sub 1 ... 4

19
Doble

1
En carcasa Han^® 10 A

1
Fijo

7
Han^® HPR PYD

1
Hasta 8 contactos

1
Hembra

1
Lado desplazable

1
M3

1
M6

1
Macho

1
Metal

1
Montaje flotante

8
Montaje trasero

4
Puesta a tierra con terminales de asiento

1
Sencillo

1
Silicona

4
Solo para soportes de inserto abatibles

2
Tipo 6/10

1
Tipo 6/24

1
Versión HMC

8
a ... b

3
a ... c

3
a ... d

4
a ... f

6
a … h

3
a … l

1
con posición de prueba

2
para 1 módulo

1
para 12 contactos

1
para 2 módulos

8
para 3 módulos

6
para 4 contactos

2
para 4 módulos

10
para 6 contactos

1
para 6 módulos

8
para 8 módulos

2
para Han-Yellock^® 10

3
para Han-Yellock^® 30

11
para Han-Yellock^® 60

10
para actualizar el módulo macho

1
para base atornillable

1
para bases pasamuros

4
para carcasas portadoras

3
para carril

1
para cubiertas de protección Han^® 1 A

1
para extensión de PE

2
para hasta 12 módulos sencillos

3
para hasta 8 módulos sencillos

4
para insertos Han^® 1 A con gancho de bloqueo simple

1
para insertos estándar

1
para insertos hembra

5
para insertos macho

3
para la aplicación "inserto con adaptador de tornillo" con/sin marco de agarre

2
para la combinación de dos Flexboxes y para montar el Flexbox

1
para marcos articulados Han-Modular^®

2
para montaje en pared

2
para montaje sobre carril simétrico

2
para módulo SC

1
para sello de hilo sencillo para montaje parcial

1
para sujetar con bridas para cable

2
y elementos para montaje en panel

1

Descripción de la herramienta

Reset filter

Conector glándula

1
Han^® F+B

3
para insertos circulares

2

Clase de inflamabilidad del material según UL 94

Reset filter

HB

10
V-0

735

Clase de inflamabilidad del material según UL 94 (enclavamientos)

Reset filter

V-0

380

Temperatura ambiente

Reset filter

-20 ... +90 °C

36
-40 ... +85 °C

1

Material (cable)

Reset filter

Copolímero de poliolefina

38
PUR (poliuretano)

22
PVC

162
XLPE

8

Color (cable)

Reset filter

Amarillo

10
Gris

134
Negro

76
Verde

10
Verde-amarillo

2

Descripción del cable

Reset filter

Alta resistencia al combustible

31
Resistencia al calor

12
Resistencia al ozono

31
Resistente a la intemperie

31
Resistente al aceite

187
Retardante de llama

24

Tipo de cable

Reset filter

Cable de cobre (redondo)

243
Cable híbrido (cobre/cobre)

11

Material (accesorios)

Reset filter

Acero

3
Acero inoxidable

25
Aleación de cobre

1
Cinc fundido a presión

7
Metal

14
Poliamida (PA)

30
Policarbonato (PC)

20
Poliuretano termoplástico (TPU)

2
Reforzado con fibra de vidrio

3
Teflón (PTFE)

3
Termoplástico

7
VA 1.4305

6

Método de terminación

Reset filter

Push-In

20
Terminación Cage-Clamp

13
Terminación Han-Quick Lock^®

45
Terminación IDC

10
Terminación de perforación

1
Terminación de tornillo

70
Terminación de tornillo M8

2
Terminación de tornillo axial

53
Terminación de tornillo axial / terminación de engaste

4
Terminación ponchable

506
Terminación por desplazamiento del aislante preLink^® IDC

1
Terminación rápida

4

Tipo

Reset filter

Hembra

393
Macho

399

Identificación de contacto

Reset filter

1 ranura

8
1 ranura En el collar de engaste posterior

8
2 ranuras

9
3 ranuras

8
Ranura ancha

2
Sin ranura

20

Resistencia de contacto

Reset filter

≤ 0,2 mΩ

12
≤ 0,3 mΩ

100
≤ 0,5 mΩ

10
≤ 0,6 mΩ

7
≤ 1 mΩ

111
≤ 10 mΩ

16
≤ 2 mΩ

7
≤ 3 mΩ

62
≤ 4 mΩ

39

Material (contactos)

Reset filter

Aleación de cobre

409

Superficie (contactos)

Reset filter

Chapado en oro

55
Chapado en plata

270
HMC dorado

52
Niquelado

11

Corriente nominal

Reset filter

@ 10 mm²

1
@ 4 mm²

3

Serie

Reset filter

Conectores circulares M12

2
D-Sub

36
HARTING ICC

6
HARTING UIC

75
Han A^®

35
Han DD^®

1
Han DD^® HMC

8
Han D^®

44
Han D^® HMC

18
Han E^®

35
Han E^® HMC

22
Han E^® High Temp

26
Han-Brid^®

4
Han-Eco^®

8
Han-Eco^® Modular

3
Han-Modular^®

318
Han-Quintax^®

2
Han-Quintax^® de alta densidad

2
Han-Snap^®

14
Han-Yellock^®

36
Han^® 1A

218
Han^® C HMC

10
Han^® D Coax

2
Han^® DDD

1
Han^® E Coax

2
Han^® EE

2
Han^® EEE

2
Han^® EEE HMC

4
Han^® ES Press HMC

8
Han^® Ex

37
Han^® F+B

38
Han^® HC Modular

1
Han^® ORV3 power

8
Han^® Q

45
Han^® Q High Temp

2
Han^® S

152
RJ45

1

Tamaño

Reset filter

06 B

10
10 A

1
10 B

10
10/16/24 B

1
16 A

2
16 B

10
24 B

10
6/10/16/24 B

2

Corriente de entrada

Reset filter

‌17 A

2
‌30 A

2
‌380 A

2
‌390 A

1

Numero de contactos especiales

Reset filter

1

2

Corriente nominal (potencia)

Reset filter

20 A

15
40 A

2
70 A

2

Voltaje de impulso nominal (potencia)

Reset filter

6 kV

17

Voltaje nominal (potencia)

Reset filter

1.000 V

2
400 V

15

Nivel de contaminación (potencia)

Reset filter

3

17

Numero de contactos de potencia

Reset filter

1

4
3

5
4

25
6

4

Sección de conductor

Reset filter

0,08 ... 0,21 mm²

10
0,08 ... 0,21 mm² Data

3
0,08 ... 0,25 mm²

8
0,08 ... 0,52 mm²

8
0,09 ... 0,52 mm²

15
0,13 ... 0,33 mm²

6
0,13 ... 0,82 mm²

8
0,14 ... 0,37 mm²

1
0,14 ... 1,5 mm²

4
0,14 ... 2,5 mm²

45
0,14 ... 2,5 mm² Señal

2
0,14 ... 4 mm²

23
0,14 ... 4 mm² Señal

2
0,18 ... 0,2 mm² Trenzado

1
0,25 ... 0,52 mm²

2
0,25 ... 1,5 mm²

5
0,5 ... 1,5 mm²

2
0,5 ... 2,5 mm²

10
0,5 ... 2,5 mm² PE (lado de señal)

8
0,5 ... 6 mm² con terminal de cable M4 (total máx. 25 mm²)

1
0,75 ... 1 mm²

39
0,75 ... 1,5 mm²

9
0,75 ... 2,5 mm²

2
0.08 ... 0.52 mm²

3
0.09 ... 0.52 mm²

22
0.09 ... 0.56 mm²

2
0.13 ... 0.33 mm²

4
0.14 ... 0.37 mm²

17
0.14 ... 0.5 mm²

1
0.14 ... 2.5 mm²

48
0.14 ... 4 mm²

52
0.14 ... 6 mm²

2
0.25 ... 1.5 mm²

13
0.5 mm²

14
0.5 ... 2.5 mm²

22
0.5 ... 4 mm²

2
0.75 mm²

14
0.75 ... 1.5 mm²

4
0.75 ... 2.5 mm²

32
1 mm²

14
1 mm² Señal

5
1,5 mm²

1
1,5 ... 10 mm²

5
1,5 ... 10 mm² Power

4
1,5 ... 6 mm²

9
1.5 mm²

16
1.5 ... 10 mm²

12
1.5 ... 16 mm²

2
1.5 ... 6 mm²

5
10 mm²

8
10 ... 25 mm²

7
10 ... 35 mm²

5
120 mm²

4
14 ... 22 mm²

5
150 mm²

9
16 mm²

7
16 ... 35 mm²

4
16 ... 70 mm²

2
185 mm²

12
1 ... 10 mm² PE (lado de potencia)

8
1 ... 2,5 mm² Lado de señal del terminal PE

2
1 ... 2,5 mm² PE (lado de señal)

1
2.5 mm²

16
2.5 ... 4 mm²

3
2.5 ... 6 mm²

4
2.5 ... 8 mm²

4
22 ... 38 mm²

4
240 mm²

8
25 mm²

7
25 ... 120 mm²

1
25 ... 40 mm²

4
25 ... 50 mm²

3
25 ... 70 mm²

4
3 mm²

2
35 mm²

4
4 mm²

10
40 ... 70 mm²

4
4 ... 10 mm²

4
4 ... 10 mm² Lado de potencia del terminal PE

2
4 ... 10 mm² PE (lado de potencia)

1
4 ... 6 mm²

3
5,5 mm²

2
50 mm²

2
6 mm²

5
6 ... 10 mm²

6
6 ... 16 mm²

5
6 ... 25 mm²

7
70 mm²

1
70 ... 120 mm²

2
95 mm²

7
95 ... 120 mm²

2
95 ... 185 mm²

2
Se recomienda el uso de manguitos, sección de cable de 10 mm² solo con herramienta de engaste de manguito 09 99 000 0374.

8

Sección de conductor

Reset filter

AWG 1/0

2
AWG 10

7
AWG 12

12
AWG 14

16
AWG 16

17
AWG 16 ... AWG 8 Power

2
AWG 18

34
AWG 18 ... AWG 14

8
AWG 18 ... AWG 17

33
AWG 18 Señal

5
AWG 2

2
AWG 20

14
AWG 20 ... AWG 14

9
AWG 23 ... AWG 22

1
AWG 24 ... AWG 16

2
AWG 24 ... AWG 20

2
AWG 24 ... AWG 22

6
AWG 24 ... AWG 28 Data

2
AWG 25/7 ... AWG 24/7 Trenzado

1
AWG 26

1
AWG 26 ... AWG 12

12
AWG 26 ... AWG 12 Señal

2
AWG 26 ... AWG 14

10
AWG 26 ... AWG 18

4
AWG 26 ... AWG 22

24
AWG 27/1 ... AWG 22/1 Sencillo

3
AWG 27/7 ... AWG 22/7 Trenzado

3
AWG 28 ... AWG 23

4
AWG 28 ... AWG 24

12
AWG 28 ... AWG 24 Data

2
AWG 4

4
AWG 4 ... AWG 1/0

3
AWG 6

4
AWG 8

6
AWG 8 ... AWG 4

3
Data

1

Longitud de pelado

Reset filter

10 mm

18
10 mm Contacto PE

6
11 ... 12 mm

5
11 mm

6
11 mm @ 10 mm²

4
11 mm @ 8 mm²

2
11 mm Han® C: 10 mm²

2
12 ... 14 mm

8
12 mm Diámetro exterior de cable < 4,8 mm

7
12,5 ... 13,5 mm

5
13 mm

6
15 mm

2
16 ... 17 mm

4
16 mm

6
18 mm Diámetro exterior de cable < 4,8 mm

3
19 ... 20 mm

2
19 mm

6
2,5 ... 5,5 mm

5
20 mm

2
22 mm

13
4,5 mm

7
5 mm

27
5 mm @ 2,5 mm²

4
5 mm @ 4 mm²

4
6 mm

6
7 ... 9 mm

4
7,5 mm

73
8 ... 10 mm

18
8 mm

38
8 mm @ 6 mm²

8
9 ... 11 mm

8
9,5 mm

18

Impedancia

Reset filter

50 Ω

2
75 Ω

2

Numero de contactos de señal

Reset filter

2

8
3

4
4

22

Contactos de datos

Reset filter

4

13

Tamaño del módulo

Reset filter

Módulo Domino

30
Módulo doble

52
Módulo sencillo

182

Tipo de Ethernet

Reset filter

Full Gigabit Ethernet

1

Especificaciones

Reset filter

BS 6853 GM/RT 2130

15
DIN 51900 Baja carga de fuego

16
Directive 2011/65/EU

24
Directive 2014/53/EU

12
EN 175301-801

14
EN 45545

51
EN 45545-1

4
EN 45545-2

6
EN 45545-2 Protección contra incendios en vehículos ferroviarios

596
EN 50124-1

53
EN 50173-1

10
EN 50173-3

10
EN 50264-3-1

16
EN 50363-10-2

6
EN 50363-3

8
EN 50467

45
EN 50525-1

6
EN 50525-2-31

2
EN 50618 Resistente a rayos UV

16
EN 55022 Características de perturbación radioeléctrica

1
EN 5510

15
EN 60079-11

37
EN 60137

36
EN 60811-403 Resistencia al ozono

16
EN 60811-404 Alta resistencia al combustible

16
EN 60811-404 Resistencia al aceite

16
EN 60811-404 Resistencia al ácido

16
EN 60811-404 Resistencia alcalina

16
EN 60811-504 Alta resistencia a las bajas temperaturas

16
EN 61000-4-2 Descarga electrostática (ESD)

5
EN 61000-4-3 Campo electromagnético

5
EN 61000-4-4 Corrientes de sobrevoltaje rápidas (incremento repentino)

5
EN 61000-4-5 Sobretensiones transitorias

5
EN 61000-4-6 Perturbaciones conducidas

5
EN 61000-6-4 Estándar de emisiones

1
IEC 60068-2-27 Impacto

15
IEC 60068-2-6 Vibración (sinusoidal)

15
IEC 60079-0

37
IEC 60079-11

37
IEC 60227-3

2
IEC 60228

8
IEC 60332-1-2

10
IEC 60332-1-2 Retardo de llama

158
IEC 60352-4

8
IEC 60352-7

10
IEC 60529

72
IEC 60603-7

6
IEC 60664-1

838
IEC 60721-3-3

4
IEC 61158

2
IEC 61373 Categoría 1 Clase B

83
IEC 61373 Categoría 2

82
IEC 61984

1373
IEEE 802.3

1
IRS 50558

69
ISO 4589-2 Índice de oxígeno límite (LOI)

16
ISO 6722-1

16
ISO/IEC 11801

10
Inspirado por UIC 50558

10
NF F16-101

15
OCP V1.0

11
UIC 50558

56
UIC 550

11
UIC 552

5
UL 1581

22
UL 1685

10
UL 1973

56
UL 1977

56
UL 4128

56
UL 758

24
UL 9540

56
UN/ECE-R 118 protección contra incendios para material rodante

16
UNI CEI 11170

15

PROFINET

Reset filter

Yes

2

Corriente nominal según UL

Reset filter

10 A AWG 16

8
15 A AWG 12

4
15 A AWG 14

8
16 A AWG 14

2
2 A AWG 26 ... AWG 20

16
27 A AWG 12

2
34 A AWG 10

2
5 A AWG 20

4
6 A AWG 18

16
8 A AWG 16 ... AWG 14

16

Corriente nominal según CSA

Reset filter

16 A AWG 14

2
27 A AWG 12

2
34 A AWG 10

2

Tamaño de bastidor

Reset filter

10 kB

1

Tecnología de conmutación

Reset filter

Cut Through

1
Store and Forward

1

UL / CSA

Reset filter

CSA-C22.2 No. 182.3

4
CSA-C22.2 No. 182.3 ECBT8.E102079

3
CSA-C22.2 No. 182.3 ECBT8.E235076

357
CSA-C22.2 No. 182.3 PVVA7.E318390

4
CSA-C22.2 No. 182.3 PVVA8.E318390

101
CSA-C22.2 No. 213 CYJX8.E482115

23
Contacte con su oficina local HARTING para obtener más información.

49
UL 1977 ECBT2.E102079

3
UL 1977 ECBT2.E235076

524
UL 2237 PVVA.E318390

4
UL 2237 PVVA2.E318390

103
UL 2238 CYJV2.E535688

6
UL CYJX2.E482115

23

Ethernet con eficiencia energética

Reset filter

Sí

1

Calidad del servicio

Reset filter

Sí

1

Exento de bloqueo

Reset filter

Sí

1

Tensión nominal conductor-tierra (Potencia)

Reset filter

400 V

2

Tensión nominal conductor-conductor (Potencia)

Reset filter

690 V

2

Diámetro exterior de cable

Reset filter

0,9 ... ‌1 mm

1
1,3 ... ‌1,6 mm

1
4,8 ... ‌6 mm Longitud de pelado 18 mm

3
4,8 ... ‌6,4 mm

5
4,8 ... ‌7,8 mm Longitud de pelado 12 mm

7
6 ... ‌7,5 mm

3
‌1 mm

1
‌1,2 mm

1
‌1,6 mm

1
‌1,7 mm

1
≤1,4 mm

4
≤1,6 mm

7
≤1,65 mm

2
≤1,7 mm

20
≤1,8 mm

4
≤1,9 mm

6
≤10 mm

6
≤10 mm Power

4
≤10,5 mm

10
≤11,4 mm

8
≤11,5 mm

7
≤13 mm

5
≤14,5 mm

14
≤16 mm

6
≤18 mm

6
≤2,15 mm

2
≤2,3 mm

16
≤22 mm

3
≤29 mm

6
≤3,5 mm

20
≤3,6 mm

10
≤3,7 mm

2
≤3,9 mm

18
≤4,3 mm Señal

2
≤4,8 mm

40
≤4,8 mm Power

2
≤4,8 mm Señal

4
≤4,9 mm

4
≤5 mm

4
≤5,2 mm

5
≤6,3 mm

2
≤7,4 mm

2
≤8 mm

2
≤8,2 mm

4
≤9 mm

2

Ranuras de módulo

Reset filter

3

22
4

20
5

19
7

17

Longitud de cable

Reset filter

1 m

39
0,2 m

13
2 m

20
0,3 m

14
3 m

16
0,4 m

13
0,5 m

14
5 m

43
10 m

40
2,5 m

1
7,5 m

24
0,76 m

3

Diámetro exterior

Reset filter

‌ 4 mm

1
‌ 5 mm

1
‌ 6 mm

2
‌ 7 mm

2
‌ 8 mm

2
‌ 9 mm

2
‌ 10 mm

2
‌ 11 mm

1
‌ 12 mm

1
‌ 13 mm

1
‌ 14 mm

1
‌ 4,5 mm

1
‌ 5,5 mm

1
‌ 6,5 mm

2
‌ 7,5 mm

2
‌ 8,5 mm

2
‌ 9,5 mm

2
‌ 10,5 mm

1
‌ 11,5 mm

1
‌ 12,5 mm

1
‌ 13,5 mm

1

Diámetro interior

Reset filter

3 mm

1
4 mm

1
5 mm

2
6 mm

2
7 mm

2
8 mm

2
9 mm

2
10 mm

1
11 mm

1
12 mm

1
13 mm

1
3,5 mm

1
4,5 mm

1
5,5 mm

2
6,5 mm

2
7,5 mm

2
8,5 mm

2
9,5 mm

1
10,5 mm

1
11,5 mm

1
12,5 mm

1

Par de apriete (enclavamiento por tornillo)

Reset filter

‌ 4 Nm

6

Temperatura de limitación

Reset filter

-10 ... +80 °C movido

20
-15 ... +70 °C movido

16
-15 ... +80 °C movido

72
-20 ... +40 °C

118
-20 ... +60 °C movido

10
-20 ... +80 °C movido

16
-20 ... +80 °C no desplazado

10
-25 ... +70 °C

6
-30 ... +70 °C no desplazado

8
-30 ... +80 °C no desplazado

96
-30 ... +85 °C

2
-30 ... +90 °C

46
-30 ... +90 °C movido

7
-40 ... +100 °C

6
-40 ... +105 °C no desplazado

12
-40 ... +120 °C no desplazado

28
-40 ... +125 °C

1215
-40 ... +200 °C Con componentes Han® High Temp

63
-40 ... +40 °C

2
-40 ... +70 °C

20
-40 ... +70 °C no desplazado

18
-40 ... +80 °C

2
-40 ... +80 °C no desplazado

40
-40 ... +85 °C

112
-40 ... +90 °C

9
-40 ... +90 °C movido

52
-40 ... +90 °C no desplazado

7
-40 ... -125 °C

1
-50 ... +120 °C no desplazado

15
-50 ... +125 °C

57
-5 ... +45 °C

1
-5 ... +55 °C

2
-5 ... +58 °C

4
-5 ... +70 °C movido

2
-5 ... +80 °C movido

36
‌0 ... +70 °C

1

Altura

Reset filter

14,7 mm

2
29,4 mm

1

Anchura

Reset filter

30,4 mm

2
34,4 mm

1

Longitud

Reset filter

300 mm

1
40 mm

1
53 mm

1
86,9 mm

1

Número de núcleos

Reset filter

1

55
4

82
6

36
8

10
12

36
13

11
17

8

Especificación de contactos especiales

Reset filter

Contacto PE

2

Voltaje admisible

Reset filter

12 ... 30 V DC

1
23 V AC

2
33 V DC

2

Voltaje nominal

Reset filter

24 V DC

4
24 V DC ±10 %

1

Corriente de trabajo

Reset filter

‌110 mA @ 24 V DC

1

Certificaciones

Reset filter

CE

756
DNV GL

546
Ecolab Topactive 200

29
Ecolab Topactive 500

29
Ecolab Topactive OKTO

29
Ecolab Topax 66

29
Ecolab Topax 990

29
FDA 21 CFR 176.170 (c)

6
FDA 21 CFR 177.1390

6
FDA 21 CFR 177.1395

6
FDA 21 CFR 177.1500

6
FDA 21 CFR 177.1520

10
FDA 21 CFR 177.2600

16
UKCA

12

Protección contra sobretensiones

Reset filter

Sí

1

Detalles

Reset filter

A Han^® 1A configuration that only consists of inserts (with or without strain relief, 09 10 000 5300) is an unenclosed connector according to IEC 61984.

2
Al quitar los contactos, el módulo de dos piezas se puede abrir usando un desarmador de 7 mm. Esto destruye el módulo.

2
Contactos para el uso en combinación con el conector ORV3.

6
Cuando se utilizan insertos Han® estándar de tamaño B o marcos articulados Han-Modular®, solicite el adaptador 09400009960 de forma independiente.

2
Cuando se utilizan insertos Han® estándar de tamaño B o marcos articulados Han-Modular®, solicite el adaptador 09400009961 de forma independiente.

2
Debido al diseño de entrada cerrada del inserto hembra, la parte superior se debe quitar con un desarmador antes de extraer los contactos.

2
El inserto Han^® 1A no tiene ninguna conexión conductora entre el contacto PE y el elemento de blindaje. La protección contra las descargas eléctricas se debe proporcionar conectando el blindaje del cable a una tierra de protección (PE).

4
El montaje y la instalación debe realizarlos un electricista calificado.

164
IP66 / IP67 en posición de cable acoplado a cable

64
La combinación de módulos de protección contra sobretensiones se debe instalar en un marco articulado metálico puesto a tierra para garantizar una descarga segura del sobrevoltaje.

2
La resistencia a las vibraciones y a los golpes solo puede cumplirse si los cables se fijan a una distancia adecuada. Las instrucciones para la distancia entre contactos de la protección contra tirones se encuentran en el documento en catálogo electrónico, en la sección Instrucciones.

1
La serie de conectores Han^® F+B equipados con todos los contactos pueden utilizarse para voltajes de hasta 400 V, nivel de contaminación 3. Una disposición de carga del contacto modificada que solo tenga 4 + contactos de potencia Han E® PE permite utilizar hasta 500 V en el mismo nivel de contaminación.

2
Los insertos con tecnología de terminación de tornillo (2+PE y 3+PE) solo se diferencian en el número de contactos. Si se utilizan ambas variantes en una misma aplicación, el usuario debe evitar un acoplamiento incorrecto. Deben respetarse las instrucciones de seguridad según VDE 0100-410, capítulo 414.4.3 y EN 60204-1, capítulo 13.4.5 d).

8
Los insertos de contacto no deben alimentarse en estado no conectado.

36
Los insertos no deben enchufarse ni desenchufarse bajo carga eléctrica.

36
Nivel de contaminación 2

6
Nivel de contaminación 3

22
No apto para carcasas/bases de construcción baja ni para Han-Modular^® Eco, Han-Modular^® Compact y Han-Modular^® Twin.

16
No enchufar ni desenchufar bajo carga eléctrica.

164
Para un conector completo, el voltaje nominal especificado es el nivel máximo que se puede alcanzar. En los casos en los que los módulos utilizados ofrezcan valores nominales de voltaje más bajos, estos valores nominales más bajos son válidos. Pueden aprobarse valores de voltajes nominales más altos en aplicaciones individuales en coordinación con HARTING.

28
Pin guía en el lado opuesto

1
Receptáculo guía en el lado opuesto

1
Una configuración Han^® 1A que solamente está formada por insertos (con o sin adaptador 09 10 000 9911 / 09 10 000 9912) es un conector no encapsulado de acuerdo con IEC 61984. En este caso, los métodos de instalación del usuario deben proporcionar protección contra descarga eléctrica.

2
Una configuración Han^® 1A que solamente está formada por insertos (con o sin protección contra tirones, 09 10 000 5300) es un conector no encapsulado de acuerdo con IEC 61984. En este caso, los métodos de instalación del usuario deben proporcionar protección contra descarga eléctrica.

32
Usar 2x tornillos de fijación M3

3
Voltaje de choque nominal ≤6 kV

28
Voltaje nominal ≤630 V

28
Limpieza: para limpieza con alta presión, se recomienda una distancia de limpieza de < 30 cm a fin de evitar daños mecánicos en las partes exteriores del conector.

10
Protección contra tirones:Se necesita una protección contra tirones adecuada para que el conector F+B pueda soportar el esfuerzo causado, por ejemplo, por la limpieza diaria de la maquinaria. La norma DIN VDE 0100-520: 2013-06 establece la protección contra tirones para un conector según el diámetro exterior del cable.

10
para cable trenzado de acuerdo con IEC 60228 Clase 5

27
para tornillo M6, avellanado

1
¡ATENCIÓN! La tensión nominal se refiere solo al lado dela conexión. El usuario debe asegurarse de mantener las distancias de holgura y deslizamiento de los contactos de tornillo TC 200 en el lado de terminación. Los contactos de tornillo están pensados para ser conectados a barras colectoras y, a causa de su diseño, carecen de protección contra el contacto en la zona de terminación.

2
¡ATENCIÓN! ¡Solo para uso con carcasas y bases Han^® Ex!

34
¡ATENCIÓN! ¡Solo para uso con insertos Han^® Ex!

47